Jedes Video. Deine Sprache. Sofort.

Live-übersetzte Untertitel für jedes Video in deinem Browser — Vorlesungen, Nachrichten, Serien, Livestreams. Kein Upload, kein Kopieren.

120+Sprachen, in beide Richtungen
EchtzeitUntertitel während der Wiedergabe
lecture.mp4 PonySubs
Was wir heute lernen… Was wir heute lernen…

So funktioniert es

Installieren & anheften

Ein Klick aus dem Chrome- oder Edge-Store.

Beliebiges Video abspielen

YouTube, Online-Kurse, beliebige Tabs.

In deiner Sprache lesen

Übersetzte Untertitel erscheinen sofort.

Was es kann

Keine Untertitel? Wir erstellen sie.

PonySubs hört den Audio-Tab ab und transkribiert Sprache in Echtzeit — auch für Videos ganz ohne Untertitel. Powered by Microsoft Azure Speech mit automatischer Erkennung in über 120+ Sprachen.

Lesen oder zuhören

Optionale natürliche Stimmen lesen die Übersetzung laut vor, während du schaust.

Ganze Seite übersetzen

Nicht nur Videos — auch beliebige Webseiten lassen sich übersetzen.

Privatsphäre by Design

Läuft in deinem Browser. Kein Konto erforderlich, kein Browserverlauf wird gespeichert.

Überall einsetzbar

Jede Seite mit Video — einschließlich YouTube, Netflix und mehr.

Gemacht für

🎓 Online-Kurse📺 Ausländische Nachrichten🔴 Livestreams🎬 Anime & Serien💼 Meetings & Webinare

FAQ

Ist PonySubs kostenlos?

Es ist kostenlos zu installieren und enthält ein kostenloses Nutzungskontingent, sodass du sofort loslegen kannst. Höhere Nutzung kann innerhalb der Erweiterung aufgeladen werden, oder du kannst deinen eigenen API-Schlüssel einbinden. Auf dieser Website werden keine Käufe getätigt.

Brauche ich ein Konto?

Nein. Einfach installieren und ein Video abspielen — kein Konto erforderlich.

Welche Browser werden unterstützt?

Google Chrome und Microsoft Edge, installiert aus den offiziellen Stores.

Funktioniert es bei Videos ohne Untertitel?

Ja. PonySubs hört den Audio-Tab ab und erzeugt Untertitel in Echtzeit mit Microsoft Azure Speech, mit automatischer Spracherkennung in 120+ Sprachen.

Auf welchen Seiten funktioniert es?

Auf jeder Seite mit Video in deinem Browser-Tab — einschließlich YouTube, Netflix und anderen großen Videoplattformen.

Sind meine Daten geschützt?

PonySubs läuft in deinem Browser und erfasst, speichert oder teilt keine persönlichen Daten, noch wird dein Browserverlauf verfolgt. Audio wird nur an Microsoft Azure übertragen, um Untertitel und Übersetzungen zu erstellen.

Wie viele Sprachen werden unterstützt?

Die Übersetzung funktioniert in 120+ Sprachen, und die PonySubs-Oberfläche selbst ist in 21 Sprachen verfügbar.

Unsere vollständige Datenschutzrichtlinie lesen

Bereit, wenn du es bist.

Kostenlos installieren. In Sekunden einsatzbereit.