Toute vidéo. Votre langue. Instantanément.
Sous-titres traduits en direct pour toute vidéo dans votre navigateur — cours, actualités, séries, livestreams. Sans upload, sans copier-coller.
PonySubs Comment ça marche
Installer & épingler
Un clic depuis le Chrome Store ou le Edge Store.
Lire une vidéo
YouTube, cours en ligne, tout onglet.
Lire dans votre langue
Les sous-titres traduits apparaissent instantanément.
Ce que ça fait
Pas de sous-titres ? On les crée.
PonySubs écoute l'audio de l'onglet et transcrit la parole en temps réel — même pour les vidéos sans aucun sous-titre. Propulsé par Microsoft Azure Speech avec détection automatique dans plus de 120+ langues.
Lire ou écouter
Des voix naturelles optionnelles lisent la traduction à voix haute pendant que vous regardez.
Traduire toute la page
Pas seulement les vidéos — traduisez aussi n'importe quelle page web.
Confidentialité by design
Fonctionne dans votre navigateur. Aucun compte requis, aucun historique de navigation suivi.
Fonctionne partout
Tout site avec une vidéo — dont YouTube, Netflix et bien plus.
Fait pour
FAQ
PonySubs est-il gratuit ?
Il est gratuit à installer et inclut une allocation d'utilisation gratuite pour démarrer immédiatement. Une utilisation plus intensive peut être rechargée dans l'extension, ou vous pouvez utiliser votre propre clé API. Aucun achat n'est effectué sur ce site.
Ai-je besoin d'un compte ?
Non. Installez simplement l'extension et lancez une vidéo — aucun compte requis.
Quels navigateurs sont pris en charge ?
Google Chrome et Microsoft Edge, installés depuis leurs stores officiels.
Fonctionne-t-il sur les vidéos sans sous-titres ?
Oui. PonySubs écoute l'audio de l'onglet et génère des sous-titres en temps réel grâce à Microsoft Azure Speech, avec détection automatique de la langue dans 120+ langues.
Sur quels sites fonctionne-t-il ?
Tout site avec une vidéo dans votre onglet — dont YouTube, Netflix et les autres grandes plateformes vidéo.
Mes données sont-elles protégées ?
PonySubs fonctionne dans votre navigateur et ne collecte, ne stocke ni ne partage aucune donnée personnelle, et ne suit pas votre historique de navigation. L'audio est envoyé à Microsoft Azure uniquement pour produire les sous-titres et traductions.
Combien de langues sont prises en charge ?
La traduction fonctionne dans 120+ langues, et l'interface PonySubs elle-même est disponible en 21 langues.
Prêt quand vous voulez.
Gratuit à installer. Opérationnel en quelques secondes.