Любое видео. Ваш язык. Мгновенно.
Живые переведённые субтитры для любого видео в браузере — лекции, новости, сериалы, прямые эфиры. Без загрузок, без копипасты.
PonySubs Как это работает
Установите и закрепите
Один клик в магазине Chrome или Edge.
Воспроизведите видео
YouTube, онлайн-курсы, любая вкладка.
Читайте на своём языке
Переведённые субтитры появятся мгновенно.
Что умеет расширение
Нет субтитров? Мы их создадим.
PonySubs слушает звук вкладки и транскрибирует речь в реальном времени — даже для видео без субтитров. Работает на Microsoft Azure Speech с автоматическим определением языка для 120+ языков.
Читайте или слушайте
Необязательные естественные голоса зачитывают перевод вслух, пока вы смотрите.
Перевод всей страницы
Не только видео — переводите и целые веб-страницы.
Конфиденциальность по умолчанию
Работает в вашем браузере. Не требует аккаунта, история просмотров не отслеживается.
Работает везде
Любой сайт с видео — включая YouTube, Netflix и многое другое.
Создано для
FAQ
PonySubs бесплатный?
Установка бесплатна, и у вас сразу есть бесплатный лимит — начать можно прямо сейчас. При необходимости лимит можно пополнить внутри расширения, или подключить собственный API-ключ. На этом сайте никаких покупок нет.
Нужна ли учётная запись?
Нет. Просто установите расширение и запустите видео — аккаунт не нужен.
Какие браузеры поддерживаются?
Google Chrome и Microsoft Edge, установленные из официальных магазинов.
Работает ли оно с видео без субтитров?
Да. PonySubs слушает звук вкладки и генерирует субтитры в реальном времени с помощью Microsoft Azure Speech, с автоматическим определением языка для 120+ языков.
На каких сайтах это работает?
На любом сайте с видео в браузерной вкладке — включая YouTube, Netflix и другие крупные видеоплатформы.
Мои данные в безопасности?
PonySubs работает в вашем браузере и не собирает, не хранит и не передаёт личные данные, а также не отслеживает историю просмотров. Аудио отправляется в Microsoft Azure исключительно для создания субтитров и перевода.
Сколько языков поддерживается?
Перевод работает для 120+ языков, а интерфейс PonySubs доступен на 21 языке.
Готово, когда готовы вы.
Бесплатная установка. Работает за секунды.